I Kina har de (nok en gang) endret mening om slutten på Fight Club
Brad Pitt vs. kinesisk filmsensur.
Det skapte overskrifter verden over da slutten på "Fight Club" ble sensurert i Kina i forrige måned. Nå har 1999-filmen med Brad Pitt fått tilbake originalslutten.
Dermed ender kultklassikeren med eksplosjoner og kamp igjen, og ikke sensurplakaten som forkynte til kinesiske seere at makta vant – og som førte til en intens debatt om kinesisk filmsensur, melder BBC.
I alt skal 11 av de 12 minuttene som ble klippet bort være på plass igjen. Unntaket skal angivelig være en scene med nakenhet. Det er den statseide strømmetjenesten Tencent som tilgjengeliggjør "Fight Club" i Kina.
BBC skriver at selv om det ikke er uvanlig at kinesiske kringkastere sensurerer ti g som kan oppfattes som politisk eller kulturelt sensitivt, så er det uvanlig å endre slutten på en film – og enda mer uvanlig at de forandrer den tilbake igjen.