Finn noe å strømme

5 nye strømmefilmer denne uka

Nye filmer

7 nye serier du kan streame denne uka

Nye serier

Filmtopplisten: De 10 mest strømmede filmene denne uka

Topp ti strømmefilmer

Filmnytt

Her i Norge har vi brukt undertekster lenge. Alt som går på lineær-TV og det meste som går på kino blir tekstet på norsk, uansett om originalspråket er norsk, engelsk eller swahili. Dette gjør vi både til hjelp for døve og hørselshemmede, og fordi det er veldig praktisk for alle andre.

I USA, derimot, har ikke undertekster alltid stått like sterkt, men nå er bruken tydeligvis på vei oppover. Språklæringsappen Preply har bestilt en 

 om amerikanske seere sine undertekst-vaner.

1200 mennesker har svart på spørsmål, og det viser seg at undertekster i stor grad er et ungdomsfenomen, som har vokst fram fordi lyden på film er vanskeligere å høre, og fordi flere amerikanere ser på britiske serier.

Gen Z er de hardeste brukerne av undertekster. 70% av respondentene i den aldersgruppa bruker undertekster regelmessig, mens andelen er 53% for millennials, 38% for Gen X og 35% for baby boomers. På tvers av generasjonene svarer 55% at de bruker undertekster oftere enn de pleide.

De to vanligste årsakene til at respondentene bruker undertekster er at lyden er grumsete eller at aksentene er vanskelige å forstå.

peaky blinders.jpg

De 10 seriene amerikanere sliter mest med å forstå

Det er forståelig at amerikanere trenger undertekster for å se på 

. Til tross for at det ikke finnes noe offisielt språk i USA, kan ikke flertallet av innbyggerne koreansk, spansk eller dothraki. Resten av lista, derimot, består av engelskspråklige serier med mange britiske skuespillere.

venom2.jpg

De 10 skuespillerne amerikanere sliter mest med å forstå

Tom Hardy

Undertekster er tydeligvis et voksende fenomen i USA. Ifølge en ny undersøkelse skyldes det, blant annet, at amerikanere har vanskelig for å forstå hva Tom Hardy sier.

Han er den skuespilleren amerikanske seere sliter mest med å forstå

 er basert på den bestselgende boka skrevet av Maja Lunde, med illustrasjoner av Lisa Aisato. Julian har alltid elsket jula, og på julaften fyller han 11 år. Vanligvis ser han fram til duften av pepperkaker og mandariner, men i år er alt annerledes. Familien hans bærer på en tung sorg, og Julian føler at jula rett og slett er avlyst.

Alt forandrer seg når han møter Hedvig, en livsglad jente som også elsker jul. Hun inviterer Julian til sitt fortryllende hus, fylt med julestemning, kakao og pepperkaker. Håpet om en julefeiring vekkes i Julian, men noe mystisk ligger og lurer i skyggen av Hedvigs hjem. Hvem er den underlige gamle mannen som lurer i skyggene i huset?

Julemagi, julenostalgi og 24 nellikspikre i appelsinen. Denne norske julefilmen gir et varmt gjensyn med skomaker Jens Petrus Andersen, og nå er den tilgjengelig på Prime Video!

Det er 1945, og den første jula etter krigen står for tur. Ni år gamle Stine kommer alene med toget til Skomakergata, der hun søker ly hos skomaker Andersen (

), som viser seg å være en gretten og ensom mann som trives best alene. Likevel skal møtet mellom de to forandre livene deres for alltid...

 fortsetter sin Netflix-era, og fansen mener hun stråler som aldri før!

Etter å ha oppdaget at kjærestene deres er søsken, må to ekser som ikke kommer overens tilbringe jula under samme tak. For å unngå pinlige situasjoner, blir de enige om å holde fortiden skjult. Men det viser seg å være utfordrende, og gamle følelser begynner å blusse opp igjen.

Jepp, denne filmen har akkurat det tittelen lover! 

) spiller hovedrollen i en sjarmerende og selvironisk julekomedie. To år etter å ha mistet mannen sin, vekker Kathy en hunky snømann til live på magisk vis.

Gjennom hans uskyldige perspektiv finner hun tilbake til latter, følelser og kjærlighet – akkurat i tide til jul, før han smelter. I skrivende stund har filmen 100% positive anmeldelser på Rotten Tomatoes, og kritikerne går god for både magemusklene og latterkulene i filmen. Sjekk den ut på Netflix!

 har skrevet en serie julebøker for barn, og denne nye animasjonsfilmen på Netflix bringer historiene til live!

Den hjertevarme familiefilmen følger flere sammenflettede historier om familie og venner, kjærlighet og ensomhet, og julenissen som gjør en kjempetabbe.

A Nonsense Christmas with Sabrina Carpenter

En av årets største popsensasjoner har laget en ny julespesial der hun synger juleklassikere, fanfavoritter, får besøk av morsomme gjester, og vi får overvære uventede duetter og overraskelser.

 er en sjarmerende dukkeanimert kortfilm på 25 minutter, tilgjengelig nå på Disney+. Vi følger den nysgjerrige uglen Moon, som havner i et juletre på vei til Rockefeller Plaza.

På flukt fra storbyens kaos møter Moon den bortkomne jenta Luna, og sammen legger de ut på et rørende juleeventyr.

 spiller hovedrollene i denne Netflix-julefilmen, som har gjort en liten vri på en velkjent historie:

Ashley er en Broadway-danser som vender tilbake til småbyen hun vokste opp i for å redde det lokale teateret fra å bli nedlagt – ved å bli med i det årlige julestrippeshowet, som fram til nå bare har hatt mannlige aktører!

 har laget en ellevill julespesial på Prime Video. Med kun fire dager på seg til å komme hjem til Storbritannia, kaster Jack seg ut i en kaotisk reise gjennom USA med tog, hundespann og til og med bob.

Netflix er på ballen, og har som vanlig masseprodusert sjarmerende romantiske julefilmer. Denne gangen følger vi Layla (

), som haster gjennom New York for å sikre seg en billett til den utsolgte Pentatonix-julekonserten.

I jakten på billetten – og kjærligheten – møter hun utfordringer og uventede forbindelser som får henne til å revurdere hva ekte julestemning egentlig handler om.

 spiller hovedrollen som Kat i en ny film som er tilgjengelig for TV 2 Play-abonnenter. Hun er en astrofysiker som får romdrømmene sine knust etter en ulykke.

Mens hun jobber frivillig på et planetarium, møter hun David, en jordnær partner for en ny utstilling. Vil julestjernene lede dem til hverandre?

I denne nye filmen på Viaplay møter vi læreren Hope, som holder liv i bestemors tradisjon "ReGiftmas" på skolen. Når den tidligere skolekameraten Nate vender tilbake til byen som ny kommunaldirektør, får han ansvaret for den uferdige julefeiringa.

Med Hopes hjelp blir "ReGiftmas" en sentral del av byens juleplaner. Samtidig prøver hun å spleise Nate med en kollega, men kanskje har julemagien andre planer?

Den ambisiøse journalisten Mary Romero får i oppdrag å lage en reportasje om Johnson Toys rett før jul. I den sjarmerende småbyen Brunswick møter hun Blake, sønnen til lekefabrikksjefen, som er skeptisk til prosjektet.

Mens Mary oppdager fabrikkens betydning for lokalsamfunnet, viser Blake henne byens juletradisjoner.

 handler om Emma, som gir fra seg jobben sin for å hjelpe en kollega med familie. Mens hun planlegger neste steg, møter hun Leo, en profesjonell danser som har mistet lidenskapen for konkurransedans.

Sammen får de en unik sjanse til å delta i en prestisjefylt konkurranse i Paris.

Når Tiffany oppdager at eksen har gått videre, lager hun en plan sammen med Peter, en annen nylig dumpet fyr. De later som de er et par for å vinne tilbake sine gamle flammer, men oppdager snart noe mer mellom seg.

Denne julefilmen på TV 2 Play viser at kjærligheten kan dukke opp når du minst venter det.

Viaplay har sluppet denne filmen som følger Megan, en tidligere reklamearbeider som har funnet drømmejobben, men før hun kan starte i den må hun lære seg å bake.

Når hun rekrutterer en kjekk baker til å hjelpe seg, ender hun uforvarende opp med å delta i en julebakstkonkurranse!

 spiller Nora, en populær forfatteren og CEO for livsstilsmerkevaren Prism, som må skrive en spalte om å finne kjærligheten før jul for å redde selskapet sitt.

Med hjelp fra en sjarmerende fotograf begynner hun å utforske hva kjærlighet egentlig betyr.

Caroline Upton er en pensjonert offiser som nå underviser i militærhistorie. Hun hjelper antikvitetshandleren Russell Carlisle med å finne familien til Orin Newton, en soldat fra andre verdenskrig.

De ønsker å returnere Orins uniform, medaljer og kjærlighetsbrev til Alice, kvinnen som ventet på han hjemme. Etter å ha oppdaget at Orin gikk tapt i strid, vender de seg til brevene for ledetråder.

Vi har samlet alle de nye julefilmene på strømmetjenestene i år!

Oversikt: Dette er de nye julefilmene du kan streame i 2024

Universal Pictures og DreamWorks Animation har sluppet den aller første teaseren til den kommende live-action-nyinnspillingen av animasjonsklassikeren 

. Som et lite kirsebær på toppen, har vi også fått servert filmens Imax-plakat.

Den originale filmen fra 2010, basert på Cressida Cowells populære barnebokserie med samme navn, følger Hikken, en ung viking som drømmer om å bli en dragedreper, slik som resten av landsbyen sin. Planen tar derimot en uventet vending når han møter og knytter bånd til en såret drage, som han døper Tannlaus.

Filmen ble en enorm suksess for DreamWorks, og spilte inn nesten 500 millioner dollar på verdensbasis. Publikum og kritikere falt pladask, noe som resulterte i Oscar-nominasjoner i kategoriene beste animasjonsfilm og beste originalmusikk. Universet ble senere utvidet med ytterligere to filmer, "Dragetreneren 2" (2014) og "Dragetreneren 3" (2019), i tillegg til en rekke spinoff-serier på ulike strømmetjenester.

Fansen kan glede seg over at Dean DeBlois, regissør og manusforfatter bak den originale trilogien, er tilbake i registolen. Med hans erfaring og kjærlighet for universet, er live-action-versjonen forhåpentligvis i trygge hender. Med seg på laget har han Mason Thames (

) som Hikken og Gerard Butler som Steinur Digre, faren til Hikken (en karakter han også lånte ut stemmen sin til i animasjonsversjonen).

Traileren røper at nyinnspillingen vil holde seg tett til originalen, både historiemessig og visuelt - og Tannlaus ser ikke til å ha endret seg stort i prosessen fra animasjon til live-action (ingen Game of Thrones-drager her altså).

"How to Train Your Dragon" skal lanseres på kino 13. juni 2025.

Et spektakulært gjensyn med Hikken, Tannlaus og gjengen venter – denne gangen i levende live.

"Dragetreneren" blir live-action: Se den magiske første teaseren!

 er det absolutt innafor med mimring tilbake til filmen som startet det episke "sverd og sandal"-eventyret i 2000. Det er Scott tilsynelatende enig i, for i et ferskt intervju avslørte regissøren at innspillingen av originalen nesten tok knekken på en av skuespillerne.

Hevntørste Maximus og grusomme Commodus gjorde henholdvis 

 til superstjerner over natta, og tolkningene deres ble belønnet med både heder, ære og priser. Likevel kunne det ha gått en helt annen vei for sistnevnte.

"Joaquin var kledd opp i prinsekostymet sitt og sa, 'Jeg kan ikke gjøre det'", røpet regissøren til The New York Times, via 

"Jeg sa, 'Hva?' Og Russell sa, 'Dette er forferdelig uprofesjonelt.'"

Da Phoenix fikk kalde føtter, klarte Scott likevel å overbevise skuespilleren om å ikke gi opp.

"Jeg kan opptre som en storebror eller far. Men jeg er ganske god venn med Joaquin. Gladiator var en ilddåp for oss begge helt i starten."

To tiår senere gjenforente nok storfilm Scott og Phoenix; "

". Også denne gangen følte Phoenix på presset. I et 2023-intervju med 

, forklarte regissøren at stjerna slet med å forstå hvordan han skulle tolke karakteren Napoleon. Denne bomba droppet skuespilleren kun to uker før innspillingsstart.

"Han kommer inn, og vi har fuckings to uker igjen, og han sier; 'Jeg jeg vet ikke hva jeg skal gjøre'", mimret Scott.

"Jeg sa; 'Hva?!' 'Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre'. Åh Gud. Jeg sa, 'Kom inn, sitt ned.' Vi satt i ti dager, hele dagen, og snakket igjennom scene for scene. På en måte øvde vi. Absolutt i detalj for detalj."

I samme intervju omtalte regissøren likevel Phoenix som "den beste til å portrettere et skadet menneskesinn".

Selv om Phoenix nesten ga opp ved to anledninger, tok han seg sammen og leverte for Ridley Scott. Like samarbeidsvillig har han imidlertid ikke vært med andre regissører.

Phoenix skulle i utgangspunktet hatt hovedrollen i 

", men hoppet av prosjektet to uker før innspilling - og overlot jobben til 

50-åringen droppet nylig også ut av et planlagt 

"). Som et resultat av exiten er filmen, en eksplisitt kjærlighetshistorie mellom to menn, satt på vent på ubestemt tid.

"Gladiator 2" vises nå på kinoer over hele landet - 

I Gladiator skapte Joaquin Phoenix en av filmhistoriens mest minneverdige skurker, men veien dit var alt annet enn enkel.

Crowe raste mot Phoenix under "Gladiator"-innspillingen: - Forferdelig uprofesjonelt

-feberen herjer i USA, og nå kan det se ut til at smitten har nådd oss i nord.

Selv om hekseeventyret er basert på en Broadway-musikal, opprinnelig en amerikansk dille, har filmen åpenbart ambisjoner om å fortrylle resten av verden også - og Norge er intet unntak.

Sjeldent har vi sett norske anmeldere så enstemmige; "Wicked" er en magisk TRIUMF!

 virker nærmest frelst, og innleder sin anmeldelse med tre ord; "Applaus! Stående applaus!"

Hedenstad triller seks prikker på terningen, og melder at "en filmmusikal kan knapt bli bedre enn dette".

"Lar du deg ikke rive med av 'Wicked', avskyr du enten musikaler, eller så er du et bittert og sint menneske som hater å le. Var det litt for bastant? Kanskje – men filmadapsjonen av den bejublede Broadway-musikalen er en begivenhet av de sjeldne!", skriver hun videre.

 May Synnøve Rogne er også trollbundet, og kaller den Jon M. Chu-regisserte muskalen "ren filmmagi".

"Med imponerende kulisser og gripende musikk er 'Wicked' en uforglemmelig filmopplevelse. Liker du musikaler, bør du komme deg på kino", oppfordrer hun, og gir filmen terningkast fem.

 mener "Wicked" serverer en "Mesterlig oppvisning i filmatisk kvalitetsunderholdning", og klinker til med full pott aka fem av fem stjerner.

"Akkurat da verden kanskje trenger det som mest, kommer en heidundrende fargesprakende godfilm svevende inn fra vest. Trump har vunnet valget, og fremtidsutsiktene er for mange mørke, men det amerikanske håpet lever jammen meg videre. Tro det eller ei.", skriver han, og legger til at "Wicked treffer både tid, temperatur, kultur og til og med politikk, når det altså trengs som mest".

 gir filmen en femmer, og kan røpe at den "både ser og høres helt fabelaktig ut".

"En musikalfilm basert på en scenemusikal basert på en bok som er en spin off av en annen bok? Ja, det kan unektelig høres ut som om noen har prøvd å skvise litt vel mye ut av sitronen, men her er det bare å legge sin surmagede side vekk noen timer og nyte det overskuddsprosjektet 'Wicked' er", skriver SA-anmelder Kine Hult - og avslører at hun allerede gleder seg til neste film.

Mattel og "Wicked" med pornoglipp: Legger seg langflate

LEVERER: Cynthia Erivo som Elphaba og Ariana Grande som Glinda i "Wicked".

Musikalen "Wicked" hadde premiere på Broadway i 2003, og rundt 20 år og 8000 oppsetninger senere, har den blitt den nest mest innbringende musikalen i Broadways historie - kun slått av "Løvenes konge".

Musikalhistorien er fortalt fra perspektivet til heksene i Oz, og starter før - og fortsetter etter at Dorothy ankommer Oz (og oppdager at hun ikke lenger er i Kansas). Musikalen er en adaptasjon av Gregory Maguires bok "Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West" fra 1995, som igjen er en slags gjenfortelling av L. Frank Baums orginalbok "The Wonderful Wizard of Oz" fra 1900

En rekke ulike regissører har instruert "Broadway"-oppsetningene gjennom årene, men nå er det altså 

som skal levere musikalfilmen - som kommer i to deler, i november 2024 og desember 2025. Amerikaneren er kanskje best kjent for filmen "

", og har solide creds blant musikalfilm-fansen, etter å ha levert den solide gatefest-musikalen "

I hovedrollene som Glinda og Elphaba får vi se henholdvis Ariana Granda og Cynthia Erivo, og filmens trailer leverer en smakebit på duoens tolkninger av de ikoniske låtene "Popular" og "Defying Gravity".

har norgespremiere på kino 27. november -

Broadway-suksessen "Wicked" har nådd det store lerretet, og norske anmeldere bøyer seg i støvet.

Bruker undertekster oftere enn før

De 10 seriene amerikanere sliter mest med å forstå

De 10 skuespillerne amerikanere sliter mest med å forstå