Når Gitls og sønnen ankommer New York, har ektemannen Yankel allerede assimilert seg inn i den amerikanske kulturen. Han kaller seg nå Jake og har lagt de daglige jødiske rutinene bak seg. Men for Gitl er det mye vanskeligere å finne seg til rette i det nye livet. Da hun får vite av naboen at Jake er utro med en annen kvinne, kan Gitl ikke lenger stole på mannen sin i den nye verdenen.