Et kvinnekor gjester Ystad og gjør stor suksess i en kirke utenfor sentrum. Når et av medlemmene, 18 år gamle Miranda Dahno, forsvinner sporløst fra skolen hvor koret er innkvartert, tilkalles politiet umiddelbart. Tilsynelatende ser det ut til at Miranda har reist frivillig, men snart dukker det opp spor som indikerer på det motsatte. Den spennende jakten på både offer og gjerningsmann fører Wallander og hans kollegaer i retning mot flere personer som har stått Miranda nær. for noen ganger kan grensen mellom hat og kjærlighet være hårfin.