Varg Veum oppdager at det er mye han ikke vet om sin kjæreste, Karin. Da hennes søster forsvinner lover han Karin å finne henne, men blir satt i et dilemma da han oppdager den prostituerte søsteren i klørne på kyniske halliker. Og disse nøler ikke med å likvidere de som står i veien for dem. I et skjebnesvangert øyeblikk lar Varg søsteren gå og dette har fatale konsekvenser for dem alle. Samtidig får førstebetjent Hamre i Bergenspolitiet hendene fulle med å rydde opp etter Varg, som begynner å ane en sammenheng mellom en gammel dødsbrann og funnet av en druknet mann blant fiskene i Akvariet i Bergen. Om regissøren: Stephan Apelgren er kjent som regissør og manusforfatter av et stort antall Wallanderepisoder, og har en lang cv med andre krimserier og flere filmer. Han gikk ut av filmlydlinjen på Dramatiske Institutt i Stockholm i 1989, men allerede før han var ferdigutdannet startet han å arbeide med manus og regi. Han har laget alt fra julekalender for barn, komedier og tv-serier, men fra 2005, og frem til han nå startet på Varg Veum - prosjektet, er det "Wallander" som har vært hans hovedgeskjeft. Skuespillere: Trond Espen Seim (Varg Veum), Bjørn Floberg (Hamre), Alexander Karim (Alexander Latoor), Kjærsti Skjeldal (Siren), Emil Johnsen, Skjalg Gamst Landsem (Harry Helgesen), Tormod Vassel (Joachim), Jakob Oftebro (Hans Hauge), Morten Espeland (Henrik Berner) og Elisabeth Sand (Karins mor).