In this follow-up to his film ''Bigger Stronger Faster,'' director Chris Bell turns his camera on the abuse of prescription drugs and, ultimately, himself.