Sally er manusforfatter med skrivesperre, og misfornøyd med filmprosjektet hun jobber med. For å finne ny inspirasjon reiser hun til Paris og blir hypnotisert av tangodanseren Pablo. Hun tilbyr ham en rolle i filmen mot at han gir henne tangotimer. Dette er på en måte den filmen. The Tango Lesson er Sally Potters romantiske drama inspirert av hennes egne erfaringer da hun skrev filmen Rage.