Stjerna fikk panikk under "La Palma"- innspillingen: - Jeg var så redd
Når lavaen flyter og panikken herjer, må norske turister kjempe for livet i Netflix' nye storsatsing La Palma. Vi møtte stjernene fra en av tidenes største norske serieproduksjoner.
"Jeg visste at vi skulle være med på noe storslått," forteller Ingrid Bolsø Berdal. "Men jeg trodde ikke det skulle bli så sånn som det var!"
Netflix’ nye katastrofeserie La Palma, fra skaperne av Bølgen og Skjelvet, har allerede fått publikum til å sperre opp øynene med sine spektakulære visuelle effekter og nervepirrende handling.
Den norske serien, som ble lansert på Netflix over hele verden 12. desember, har en stjernespekket rollebesetning med blant andre Anders Baasmo, Ingrid Bolsø Berdal, Thea Sofie Loch Næss og Thorbjørn Harr. Vi møtte skuespillerne for å ta en prat om en av tidenes største norske serieproduksjoner!
Livredd for å kjøre gummibåt
Thea Sofie Loch Næss spiller en sentral rolle i La Palma som forskeren som advarer om den forestående katastrofen. Rollen var en barndomsdrøm som gikk i oppfyllelse. “Det var litt som en barndomsdrøm,” sier hun. "Det å spille en sånn type som blockbuster-actionserie og være hun derre forskerjenta som man har sett så mange ganger før som står og ser på de skjermene."
Loch Næss innrømmet at frykten hennes i enkelte scener var høyst ekte: "Vi er på en bitte liten gummibåt, og jeg kan ikke kjøre båt. Jeg var så redd!" Hun måtte manøvrere båten gjennom store bølger uten å kræsje i kamera eller skade medskuespiller Anders Baasmo.
"Så det som vi andre leser som skuespill fordi du er redd for den bølgen, det er egentlig at du er livredd for å kjøre den lille gummibåten?" spør Thorbjørn Harr, noe som får Loch Næss til å le.
"Med bittesmå bølger," legger hun til.
Et intenst samarbeid
La Palma er mer enn en tradisjonell katastrofeserie. Med fire episoder å boltre seg på kan den bore seg litt dypere ned i personlig drama. Anders Baasmo og Ingrid Bolsø Berdal spiller et ektepar i krise som må finne tilbake til hverandre midt i en naturkatastrofe. "Jeg håper ikke at det er kjemien der det skorter på," sa Baasmo, som forteller at en av hovedgrunnene til at han ville spille i serien var muligheten til å jobbe med Ingrid.
"Jeg og Ingrid har faktisk ønsket å jobbe sammen ganske lenge," forteller skuespilleren. "Så det har bare aldri blitt noe av, før nå."
"Da er drømmen komplett," sa Berdal, som understreker at det er teknisk krevende for en skuespiller å jobbe i katastrofesjangeren, der man stadig skal filme korte glimt heller enn å spille ut fullstendige scener, og der skuespillerne må reagere på storslåtte visuelle effekter som ikke er på plass på settet.
- Vi fikk jo beskjed om å se og sånn og sånn. "Og så kommer det en bølge der." Og hvis ikke jeg greier å hente det, så må jeg prøve å hente en eller annen annen plass
Likevel er hun strålende fornøyd – særlig etter å ha blitt blåst av banen av den endelige serien: "Det å få være med på en sånn episk historiefortelling var jo bare en gave."
Et paradis for innspilling
Baasmo og Berdal storkoste seg på La Palma – og stilte seg undrende da Filmweb spurte om de ble lei av Kanariøyene etter et par måneder. Øya, som er kjent for sine spektakulære landskap og dramatiske vulkanske terreng, satte en unik ramme for serien. "La Palma er jo en fantastisk øy," forteller Berdal. "Nydelig natur, 2400 meter høye fjell og vulkanske strender – det var en utrolig opplevelse."
Baasmo stemmer i: "Mye norsk film produseres i Litauen og Budapest og litt forskjellig rundt om. Så nei, gi meg heller Kanariøyene i oktober/november – det var helt greit!"
Skaptrønderen i Oslo
Thorbjørn Harr sin karakter i serien, jens Uvdal, holder til i vinterkalde Oslo, langt unna de vulkanske dramaene på Kanariøyene. Han beskriver rollen som en slags egen liten film inni serien. "Jeg satt på et mørkt kontor i Oslo og prøvde å være seriøs diplomat."
Selv om han ikke fikk ta del i den solfylte delen av innspillingen, fant han nok å tygge på i sitt hjørne. "Av og til kan jo sånne mindre roller være litt anonyme, men denne fyren hadde en ordentlig historie og emosjonelle ting som foregikk. Det var veldig fint å gjøre."
En utfordring for Harr var dialekten. Han spiller broren til Ingrid Bolsø Berdals karakter, og for å sikre en troverdig familietilknytning, måtte han legge om til trøndersk.
"Hun kunne ikke ha en østlandsk bror, hun! Det er så rart, men det finnes jo mange i Norge som har todelt dialekt, så det var veldig gøy å spille en sånn karakter." Harr innrømmer likevel at han er spent på hvordan dette blir mottatt: "Hvis man vil finne noe å ta denne serien på, så kan det eventuelt være det, da."
Dubbet seg selv til engelsk – med AI-hjelp
Men det var ikke bare action som utfordret Thea Sofie Loch Næss – som eneste norske skuespiller i serien fikk hun også dubbe seg selv til engelsk, noe som viste seg å bli en absurd opplevelse.
- Jeg har dubbet meg selv to ganger. Første gangen var fra engelsk til norsk, og da måtte jeg plutselig rulle på R-en og prøve å snakke på en måte jeg aldri har gjort før. Denne gangen var det motsatt – fra norsk til engelsk – og de brukte AI for å endre bevegelsene i munnen min, så det ser ut som jeg snakker engelsk.
"Jeg er veldig skeptisk til AI. Jeg hater det. Gå bort," ler hun. Hun forteller at det å se sitt eget ansikt snakke et annet språk, med hjelp av en datamaskin, skapte en merkelig blanding av gjenkjennelse og fremmedgjøring.
"Det er jo meg. For det er min stemme, og det er mitt skuespill. Men det er også ikke meg. For det er en datamaskin som har tolket hvordan jeg ville ha sett ut hvis jeg snakket engelsk."
Alle episodene av La Palma er tilgjengelige på Netflix nå!